HALOBDG.COM – Lagu berjudul “Suwung” yang dinyanyikan oleh Heyek Crew grup hip hop berasal dari kota Yogyakarta.
Lagu berbahasa Jawa ini sedang viral di media sosial, terutama di aplikasi TikTok. Lagu Suwung banyak digunakan para pengguna Tiktok sebagai backsound konten video mereka.
Dengan liriknya yang penuh makna, lagu Suwung menceritakan kisah seorang sesorang yang berjuang untuk berhenti minum alkohol, namun merasa terjebak dalam lingkungan yang suka minum alkohol.
Pesan yang ingin disampaikan oleh Heyek Crew melalui lagu ini tampaknya berkaitan dengan konflik internal dan eksternal yang dihadapi oleh karakter dalam lagu.
Dalam artikel ini, Halobdg.com akan membahas lirik lengkap lagu “Suwung” beserta artinya.
Lirik Lagu Suwung – Heyek Crew
Aku bingung, Kowe bingung
(Aku bingung, Kamu bingung)
Kabeh bingung, Dadi suwung
(Semua bingung, Jadi kosong/sepi)
Telak Garing koyo lagi dikurung
(Tenggorokan kering seperti dikurung)
Aku bingung, Kowe bingung
(Aku bingung, Kamu bingung)
Kabeh bingung, Dadi suwung
(Semua bingung, Jadi kosong/sepi)
Telak Garing koyo lagi dikurung
(Tenggorokan kering seperti dikurung)
Ke sleding sapi pitu
(Ke sleding sapi berjumlah tujuh)
Rasane malah ndeker
(Rasanya malah ndeker)
Lakok konco teko
(Kok teman datang)
Malah di sogok Hezimer
(Malah disogok Hezimer)
Duh aduh biyung
(Duh aduh ibu)
Long tulung tulung)
(Long tolong tolong)
Aku malah bingung
(Aku jadi bingung)
Koyo lagi kepentung
(Seperti orang ke pukul tongkat)
Metu-metu kalor ngidul
(Keluar ke utara ke selatan)
Ngetan ngulon
(ke timur ke barat)
Ketemu dolan kok malah dijak kelon
(Bertemu saat jalan malah diajak tidur bersama)
Bengi nguntal kasaran
(Malam memakan sesuatu yang kasar)
Isuk dadi tekyan
(Pagi jadi gembel dengan gaya)
Sambat pengen mari
(Curhat pengen sembuh)
Ko malah ditambai
(Kok malah ditambahi)
Bingung ora bali
(Bingung tidak pulang)
Aku gabut tekan endi
(Aku gabut sampe mana)
Mlipir tekan bojonan
(Melarikan diri sampai suami istri)
Golek Nutrisari Rasane jeruk
(Mencari Nutrisari rasanya jeruk)
Malah pengen tuku turuk
(Jadi pengen beli vagina (alat kelamin wanita))
Bingung ran due nduet
(Bingung tidak punya uang)
Kepekso garok-garok
(Kepaksa garuk-garuk)
Bapakku gedek-gedek
(Bapakku geleng-geleng)
Aku nguntal tirek
(Aku makan tirek)
Ndelok pitik malah dadi koyo tirex
(Melihat ayam malah jadi seperti tirex)
Kancaku wes do herek
(Temanku sudah pada herek (pengendara motor ugal-ugalan))
Aku yo wis pedot tel
(Aku juga sudah putus tus)
Ora kalap rasane
(Tidak dapat diambil rasanya)
Tibane malah ndagel
(jatuhnya jadi guyonan)
Golek kimcil piyel
Mencari kimcil piyel
Dijak mubeng*mubeng
(Diajak muter muter)
Dijak ngomong angel
(Diajak ngobrol susah)
Bulane wonge jampeng
(Bulannya dia tuli)
Aku mlaku nggowo duit gari ono mangewu
(Aku jalan bawa uang tinggal lima ribu)
Masang dadu limo loro
(Memasang dadu lima dua)
Lha ko methune telu
(Lha keluarnya tiga)
Ngombe banyu udan
(Minum banyu hujan)
malah marai ndasku ngelu
(membuat kepalaku ngelu)
Madang lawoh tempe
(makan lauk tempe)
La kok malah ketemu tahu
La kok malah ketemu tahu
Itulah lirik lagu Heyek Crew Suwung dan terjemahannya. Lagu ini menjadi salah satu lagu yang paling populer di kalangan pengguna TikTok.
